Japanese

Worksheets and Observation Guides

English Version.

Indonesian Version.

Thai Version.

English

Please download from here.

Moon

Venus

Jupiter

Saturn

Milky Way

Andromeda Nebula (M31)

Andromeda Nebula (M31) and Pleiades (M45)

Orion Nebula (M42)

Pleiades (M45)

Double Star

Globular Cluster

Indonesian

Silahkan download dari sini.

Moon

Venus

Saturn

Milky Way

Pleiades (M45)

Thai

Please download from here

Moon

Jupiter

Pleiades (M45)

The Sun and the eclipse

You cannot view the Sun with a telescope, even during an eclipse. You will damage your eyes and go easily blind.

So, we have no plans on providing worksheets to observe the Sun or the eclipse.

Translation Aids

We would love to see our worksheets translated into different languages and used around the world. But we only have to capability to maintain the worksheet in two languages: Japanese and English.

So, if you would like to translate the worksheets or observation guides, please do!

Collection of files

For Venus, we have prepared a ZIP file containing (1)the English PDF (2) a blank PDF (3) various images in jpeg format (4) and a plain text file converted from the English PDF.

ZIP containing 10 files

For Andromeda Nebula, we have prepared a ZIP file containing (1)the English PDF (3) various images in jpeg or bitmap format (4) and a plain text file converted from the English PDF.

ZIP containing 18 files

Word File

We have converted some of our worksheets in to Word Format. These should be easier to edit then the PDF versions.

Note that the PDF version are generally more up to date.If you have any problems understanding the word version, be sure to check the text of the PDF version.

blank PDFs

We provide blank PDFs for easy editing. You can,

edit them with software that can edit PDFs, such as Adobe Illustrator.
print them, hand-write your translation and copy/scan them, etc.